Thursday, December 27, 2012

【弗洛伊德在当今的中国找到新伊甸园】

【弗洛伊德在当今的中国找到新伊甸园】




西格蒙德•弗洛伊德(1856----1939)



精神分析学在西方衰落几十年之后,东方才重新发现它原创性的对话心理治疗法



北京--- 丹尼尔∙德雷克已经把她的整个职业生涯花费在学习和实践西格蒙德•弗洛伊德的学说上。几十年来,她一直看着他的理论逐渐消亡,被遭到遗弃,人们转而改服用抗抑郁药物和应用更新颖的疗法治病。



但她已发现了在世界上的一个遥远的角落里,那儿一大群学生已经永远不会对弗洛伊德感到厌烦。



最近有一天在她的马里兰州家庭办公室中的计算机发出哔哔的信号声音,一个中国医生在她的电脑显示屏上突然出现了,咧嘴笑嘻嘻地挥手和她打招呼。



那是35岁的湖北省心理学家万晶晶。而此刻精神分析学101研讨会正在开会。



在过去的两年中,一批美国的治疗专家一向是在令人感到十分不习惯的时候起床,熬夜到很晚向中国同行们传授弗洛伊德的基本原理。



他们所付出的努力已经把这种由弗洛伊德在一个世纪前开创的精神分析学的理论实践在中国提高到了一个新的高度。中国是----一个心理健康的医学分支学科长期以来一直是一个处于发展水平薄弱的国家.



由被称为中美精神分析学联合会(CAPA)实施的两年的密集训练的教学计划的取得成功,一直是若干相互交叉学科的因素共同作用的结果。





他们接受的训练一直局限于处方用药的中国医生渴望获得能治疗患者的新理论和新技术。同时,往往被视为理论过时的,甚至不适用的美国的弗洛伊德的精神分析学家们也同样渴望在中国获得新的发展。把双方联系起来的是Skype的网络视频会议技术。



心理健康医疗领域在中国的发展时机是特别成熟的。政府官员和专家们都表示已经关注到了这些问题-------在中国存在着越来越多的社会压力,在人生的几乎每一个阶段都存在有更多激烈的竞争,贫富差距扩大和迅速变化的道德价值观--------正在考验人们的应付这些问题的能力,。



在今年接连发生莫明其妙的事件中,男子持刀冲进幼儿园后任意地砍伤儿童,这促使中国政府承诺要支持关注心理健康医疗服务。



人们存在着的经济压力明显地从今年夏天在生产电子零部件的工厂发生的一连串的引人注目的自杀事件中反应出来。



几十年来,中国一直缺乏对付这些问题的基础部门。但是,随着经济繁荣和一个日益增长的中产阶级的出现,中国正在出现一个长期的和通常花费昂贵的需求精神分析治疗的市场。



国际精神分析协会下周将在北京举行了它的第一次重要会议。而已经崭露头角的精神分析协会在中国的中心城市开始形成。



然而,中美精神分析学联合会(CAPA)在其中起着最有组织性的推动作用。



这个为期两年的密集训练课程是在埃莉斯•斯奈德位于纽约的杂乱不堪的公寓里开始运作的。这位76岁的心理分析学家九年前即将退休时,在中国举行的一次会议上她发表了一篇论文。她对渴望了解更多知识的中国医生觉得真是匪夷所思。许多人热切希望能获得弗洛伊德的精神疗法的正规培训。



她说:“你不知道,现在的情形是多么令人感到兴奋,” “当今中国的学术气氛,就好像在20世纪60年代当时在纽约研究精神分析学时的学术气氛令我们感到兴奋的情形一样。”



为了了解中国读者们对弗洛伊德的渴望,斯奈德的学生们说,一个人必须理解那些培训这一代的医生和治疗师的教授中的大多数人都曾遭遇过20世纪60年代的“文革”中的流离失所的痛苦经历。



精神病学家,并在北京大学精神卫生研究所任副教授的姬雪松博士是两年前第一批签约成为中美精神分析协会(CAPA)的学员之一。



他说,他第一次阅读弗洛伊德的著作时,还是一个十几岁的孩子。



37岁的姬解释说:“弗洛伊德谈论了很多关于阴茎和阴道的事,”,“作为一个十几岁的孩子,我很自然地寻找有关性教育的书籍,所以我就找到了他的书。不过,我那时竟然什么都不懂。“



姬作为一个中美精神分析协会(CAPA)培训项目的第一届毕业生,已经开始传授他的知识。现在,他在北京大学医学院讲授心理治疗课程。全班同学几乎总是只有站立着上课。



但是,尽管弗洛伊德的理论正再度流行,然而姬博士正在研究的心理学的另外的分学科。



他咧嘴大笑着说:“我已经开始在学习催眠术,”。



编译自: “Freud finds a new couch in China” by WILLIAM WAN (WASHINGTON POST)



No comments:

Post a Comment