几天前我还编译过一篇日语文章«日本女人嫁给了中国名人»，因为文章太长，我把它按系列文章编译的。文章中谈到了日本女子濑田裕子嫁给盛中国的事情。他们俩是因音乐结缘而成为夫妻的。其实关于他俩可谈的事不少。
但突然传来了小提琴演奏家盛中国于九月七日因突发心脏病抢救无效去世的噩耗。我们都为此感到很悲痛。而他的死亡对我们的音乐艺术事业也是一个很大的损失。倘使他能多活一些年头，能给我们留下来更多的宝贵音乐作品，那该有多好啊！
我虽然同他尚未谋过面，可是我的脑子里至今还保留着这个音乐家拉小提琴的形象。他的才能在新中国是得到很好发展的，盛中国1941年出生于重庆。5岁时，在父亲的严格训练下，开始练小提琴。1954年考入中央音乐学院附中。1960年赴莫斯科柴科夫斯基音乐学院学习。师从著名小提琴大师列•柯岗（Kogan）。
1962年在柴科夫斯基国际音乐大赛小提琴比赛中获得荣誉奖。1964年回国后，在中央乐团任独奏演员。被誉为演奏《梁祝小提琴协奏曲》最多的人。代表作品有小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》等。
作为中国交响乐团国家级小提琴独奏家，盛中国是最早在国际上为中国争得荣誉的小提琴家之一。曾获中国唱片总公司颁发的金唱片奖。然而如今曾被誉为“中国的梅纽因” 的小提琴演奏家盛中国却去世了。这是在是令人感到唏嘘不已。
我在前面提到的音乐演奏家盛中国的日本夫人，一个名字叫“裕子”的人，一个著名的漂亮的日本钢琴演奏家，一个经过了跨国恋情找到真爱的女人-------濑田裕子，她也是我的这篇文章要提到的主要人物。濑田裕子的关于中国音乐的造诣是我惊讶的。她把中国民歌能演奏得维妙维肖。在中国仅仅住了几年中文也说得很熟练了。这在一个外国人的确是令人感到很惊讶的事。
濑田裕子：盛中国的夫人，1961年出生于日本东京的一个热爱音乐的医生世家。日本著名的钢琴家，被誉为日本琴坛的：“神童”会用钢琴唱歌的演奏家。1979年考入日本国立音乐大学钢琴系，师从欧洲及日本的优秀钢琴家Peter feuchtwenger、石川文子、柳川守、森安耀子等。
她不仅对于日本本国的钢琴音乐知道得很详细，而且对于欧洲西洋音乐也有相当的研究。1983年以优异的成绩毕业，随后又到欧洲各国考察，开阔了自己的艺术视野。
1985年第一次访问中国，以后又与中国各省合作在中国的各大城市举办音乐会，深受好评。1987年3月以来在日本与盛中国合作举行了一系列音乐会。他们俩因长期合作能够走到了坠入爱情这一步的，在音乐史话上，恐怕也没有几位吧？
他们俩于1994年结婚。婚礼分别在中国和日本举办。1996年至今多次在日本东京的 濑田裕子 濑田裕子 卡尔萨斯音乐厅举行个人钢琴独奏音乐会，并与澳大利亚青年交响乐团合作在悉尼演出了钢琴协奏曲《黄河》获得巨大成功。现在濑田裕子是日本艺术家经理公司的签约钢琴家，并录制了钢琴独奏CD。被日本权威音乐评论家誉为会用钢琴唱歌的演奏家。看来她的事业前途无论怎样是有无限的光明前景的。
岳父曾不放心女儿定居中国，由于老人当年对中国了解不多，认为女儿是去受苦了。直到后来裕子的母亲去中国照料女儿，亲眼看到中国的情况，两位老人才把女儿放心嫁给了盛中国。
盛中国与濑田裕子的婚礼在中日两国分别举行。现在，凡是元旦，盛中国都会陪裕子回日本过，因为那是日本的新年，能更好地陪伴裕子的父亲，而最难得还是春节两人都会在中国过，能够体会到中国传统佳节过节日的气氛。
裕子被称为“最好的女人”。著名画家范曾评价裕子，说她：“是世界上最好的女人”。盛中国赞裕子是一个不算计，也很能干的人。
现在裕子的中文已经说得很熟练了。他们除了演出外，对公益慈善事业也很热衷。他们用婚姻促进中日关系友好。虽然现在音乐演奏家盛中国已经离开了我们，但我们也感受着无限的安慰，无限的鼓舞的是他的不朽的事业正在由他的夫人濑田裕子发扬光大并且由她继承下去。
No comments:
Post a Comment