致:わたしの彼女の名前はデュファン(チリボン)ですのに。
不知道她的心,
承受了多大的不幸,
才有这麽巨大的反应。
她的激动更胜于理智,
但随着理智逐渐恢复,
所有烦恼疑虑会消失。
她的智慧绝不就此止步,
朋友,谁故意简慢了你。
让你愤然关门就出走了,
我赶忙撵上去拉着她的衣襟。
歉意地说:“朋友,你别生我气!
我把你简慢了的缘故
是因为我们是好友呀!
如果我们的想象力
要求点新东西。
应该求助于记忆,
然而我的记忆中,
应该坦率地承认,
此类资源很是匮乏。
而你不乏阅历,
还有丰富的想象力。
因此你起身离开,
关上你家门出走,
显得十分抢眼,
人人都看在眼里。
我们都站在你家门口
等你归来,发挥
你的全部想像力,
让它在创作中纵马驰聘。
No comments:
Post a Comment