Saturday, December 8, 2012

【全世界都期待着加拿大的救生发明】

World awaits lifesaving Canadian invention


【全世界都期待着加拿大的救生发明】



一种能在不到五秒钟的时间内止住大出血的止血钳已发明问世





由一位加拿大阿尔伯塔省创伤外科医生发明的一种救生专用的医疗设备预计今年将上市销售,它已经受到来自世界各地的投资者越来越多的关注。



住在埃德蒙顿外科医生丹尼斯∙菲利普斯发明了一种止血控制系统的创新的外伤性的止血钳,它只不过像一只小发夹似的,但能够在几秒钟内止住大出血。



通过在五秒钟时间内控制住最危急生命的出血----------五公分宽的止血钳夹闭一处割开的伤口,而且可以止住大出血--------正是这种外伤性的大出血是导致死亡的最首要原因。



这种价格65美元的设备密封皮肤,密闭地在压力之下暂时地营造出一滩血液,它就形成一个稳定的血凝块,直到伤口可以通过手术修复为止。



菲利普斯说:“它就是一种非常直观的设计,” “人们只不过仅仅把它拾起来,应用它,捏紧夹住,而这种止血钳会处理其余的所有的伤口出血问题。”



当菲利普斯在与加拿大军队一起工作向那些将前往阿富汗服兵役而接受培训的医务人员传授外科手术和救生技能的时候,他开始想到发明这种止血钳。



菲利普斯说:“我们首先进行了现场实时模拟试验,而且正是在这个模拟试验过程中,我才理解到要实施所有的这些救生技能是多么困难,”



“因此,我对如何开展先进的医疗方法,有很多的创新的想法,于是将这些创意包装设计成简单和易于使用的设备。”



菲利普斯说,虽然这种止血钳对军人的作战创伤性的治疗将是非常有用的,但它可能会最常见地用于“平民老佰姓受外创伤”的病例情况,例如车祸,运动受伤,工业意外事故等。



“不管在哪里只要存在有创伤性伤口或切割深长伤口的病例,就存在需求这种止血钳的潜在的特殊市场,当我们根据民用受创伤的情况后,计算出了这种止血钳的需求数量,从欧洲到北美估计销售金额合计将可能高达约10亿美元。”



编译自:”World awaits lifesaving Canadian invention”by Justina Reichel





No comments:

Post a Comment