Friday, November 25, 2011

【被冻结在岁月时光里的意大利古城-----庞贝…】


【被冻结在岁月时光里的意大利古城-----庞贝…】

远古时代喷发的火山灰保存下来的意大利庞贝古城---被冻结在过去的时光里


漫步行走在由巨大石料铺设的庞贝城的街道上有一种很奇怪的感觉。就好象有一种与很遥远的过去有直接接触的奇妙的感觉。光滑的黑色石头几乎没有受到岁月流逝的影响.



但是你仍然可以看到在石料铺设的街道上的很多地方有被马车车轮驶过碾磨出的长长的车轮轨迹的痕迹,这让我们想起了古代罗马的马车日复一日持续不断地从这儿驶过经过几百年时间的车轮碾磨后。直到那一天一切事物突然间都消失了为止。



庞贝城是一座最好步行游览的古老的城市。在废墟中观赏是有趣的,甚至是迷人的,但漫步在大街上的感觉完全是另外一回事。去游历这些废墟意味着是直接沿着差不多2000年前遇难死亡的人们的足迹行走。这也意味着参与到走进他们度过日常生活的家园和沿着他们走过的小路行走。这是关于就像他们曾经做过的那样在街上散步然后和停下来休息一会儿,去阅读作为被保存下来的确是几个世纪前的竞举的涂鸦作品。



在庞贝城的许多街道的整个路面上,每隔一定的距离就铺设有大块的石料。这些升高的台阶让罗马人能够在恶劣天气下得以避免弄脏了自己的衣服。自己亲生体验漫步跨过这些石头台阶,游历在这就像那些遇难死亡在这里的人们曾经走过的相同的路上,但同时仍然可以感受到他们的存在,要去承受这样的诱惑几乎是不可能的。

编译自:QMI AGENCY “Frozen In Time”

No comments:

Post a Comment